Рамана Махарши об освобождении  
Стихи 1224-1226 из "Гуру Вачака Коваи"


1224. Если только объективное знание (ум, знающий объекты второго и третьего лица) полностью не уничтожено, привязанность к миру, сформированная чувствами, которые связывают душу, не может быть разорвана. Разрушение этого (объективного) знания путем пребывания истинным Я, что есть ништха, единственно является природой освобождения, которым наслаждается его достигший.

1225. Просто пребывание (как "Я есть") - познав путь, который уничтожает привязанность, врага, являющегося матерью рабства рождения (и смерти), который дает место смеху (свойственному Мудрецам), и приобрев эту непривязанность - единственно есть освобождение.

Садху Ом: "Путь, который уничтожает привязанность, врага" - это (как это показано в предыдцщем стихе), оставаться в истинном Я, отбросив объективное знание, другими словами, внимая только истинному Я, а не какому-либо объекту второго или третьего лица. "Просто пребывание" означает оставаться спокойным с простым сознанием "Я есть" и без знания чего-то другого.

1226. Выражение: "Достижение жизни чистым Само-сознанием, которое сияет просто как существование ("Я есть"), единственно является состоянием освобождения, которое есть свет высшего знания (пара-джняна)" - это непреклонный вердикт Искателей реальности, являющийся короной Вед.


















WEB © Nataris-studio 2012